Megan Rapinoe’s captivating autobiography, “One Life,” traces how her upbringing and lifelong joy of playing soccer led to stardom and…