The documentary “Searching for Sugar Man,” released this July, attests to the power of music, the kind of music that…