Lo que el sistema llama saqueo – tomando quizás algunos comestibles o un abrigo de invierno en una tienda durante una rebelión – puede llevar a una persona a la cárcel. El saqueo por banqueros y sus abogados serviles es otra cosa. Intente robar un museo, un parque de la ciudad, un departamento de agua y las pensiones devengadas de las/os trabajadores. En Detroit será celebrado, aunque puede que tenga dificultades con las/os manifestantes.
El 13 de octubre, más de 100 residentes de Detroit, incluyendo un gran contingente de trabajadoras/es jubilados, se manifestaron frente al Instituto del Arte. Adentro, la élite de la ciudad estaba celebrando la apertura de una oficina del bufete de abogados corporativos Jones Day en Detroit.
Jones Day fue contratada por Kevyn Orr, empleado de la empresa, quien fue nombrado Director de Emergencias para “representar” a Detroit en el tribunal federal de quiebras. Lo que Orr y Jones Day hicieron, en complicidad con el juez de bancarrota Steven Rhodes, fue construir una “gran oferta” para saquear las pensiones y robar los activos de la ciudad. El acuerdo implantó drásticos recortes de pensiones a las/os jubilados de la ciudad y canceló su seguro de salud, dio el Instituto de Artes de la ciudad de Detroit a un consorcio de “filántropos”, y convirtió el atesorado parque Belle Isle de la ciudad en un parque estatal que requiere una cuota de entrada.
Por iniciativa de Orr, el Departamento de Aguas y Alcantarillado de Detroit cortó el servicio a decenas de miles de personas de Detroit. El DAAD está programado para ser vendido a una autoridad regional de agua suburbana y potencialmente privatizada – posiblemente por la Veolia Corp., que ya tiene un contrato de consultoría con la nueva autoridad del agua.
Jones Day recibió $53 millones en honorarios de la tesorería de la ciudad para ayudar a los saqueadores corporativos por un año. Mientras tanto, las/os residentes de Detroit están todavía en deuda por cientos de millones de dólares en pagos de intereses a algunos de los mayores bancos del mundo, el resultado de tratos fraudulentos de cambiar las tasas de intereses.
Las/os manifestantes colocaron un piquete que ocupaba la glorieta utilizada para dejar a los invitados en el estacionamiento de servicio de valet. Como resultado, los asistentes del estacionamiento tuvieron que estar bajo la protección de la policía y recibir a los asistentes a la gala en la acera acompañándoles a través de una hilera de manifestantes que ruidosamente enfrentaron a cada uno de los millonarios con gritos de “vergüenza” y “saqueadores, mentirosos y ladrones”. Las voces más fuertes fueron las de las/os jubilados. Las/os manifestantes rodearon al fácilmente reconocible Orr, siguiéndolo hasta que fuera escoltado hacia dentro.
El IAD alberga los famosos murales sobre la industria automotriz pintados por el revolucionario artista mexicano Diego Rivera. Una de las consignas era: “¿Qué haría Diego Rivera? Decir a Jones Day, al diablo con ustedes”.
La protesta fue convocada por la Coalición Moratoria Ahora para Acabar con Ejecuciones Hipotecarias, Desahucios y Cierres de Servicios Públicos.
Dallas Palestinians and other Arab peoples, Muslims, Palestine supporters and progressive activists of all stripes…
Ponencia en el Simposio Internacional “Descolonización y cooperación en el Sur global,” Universidad de Shanghai,…
The author is a former Venezuelan soldier and diplomat. This is Part I of his…
The following article — about a massive march to counter racist attacks by a fascist…
Download the PDF Resistance grows as West Asia war widens Resistance grows as West Asia…
New Boston, Texas Kenneth Foster was unjustly sentenced to life in prison without the possibility…